OtsoLabs builds focused software products. The current product is CutCaption, a browser-based subtitle editor for generating, translating, styling, and exporting captions for video.
CutCaption preview
CutCaption keeps subtitle generation, translation, editing, styling, preview, and export in a single browser-based path.
What it does
CutCaption keeps subtitle work in one place instead of splitting it across separate generation, styling, review, and export tools.
It supports AI-generated captions, context-aware translation, detailed timing edits, flexible styling, and exports from the same project state.
Workflow
The product focus is practical: faster starting points, fewer handoffs, and output that stays tied to the preview.
Upload video and start from generated captions that are ready to review and refine.
Adjust text, timing, layout, and visual treatment without moving work between tools.
Export subtitle files or rendered video from the same styled project state.
