Product

A browser-based subtitle editor for creating, refining, timing, styling, previewing, and delivering captions in one workspace.

In short

What CutCaption does.

Precision text and timing

Edit against a synchronized video, waveform, caption list, and block timeline. Split or merge captions, search and replace across the track, and adjust timing by dragging or resizing.

Layered subtitle design

Control fonts, color, outline, shadow, background, opacity, positioning, and margins globally, then override a caption, selection, or individual word. Save styles as reusable presets and add custom fonts.

Word-level and social effects

Create karaoke and active-word treatments, active and inactive social-line layouts, and entrance or emphasis animations driven by word timing.

Preview-to-export consistency

Review rendered captions over the video as you work. The preview and burned-in export follow the same subtitle model, keeping timing, placement, styling, and effects aligned through final output.

AI captions, speakers, and translation

Generate a timed draft from speech with speaker detection, start from existing captions, and keep translated versions beside the source inside the same project.

The CutCaption editor with a caption track, timing controls, styled video preview, waveform, and timeline visible in one workspace.

Product links

Everything for CutCaption.

Product information and customer resources are maintained on the product's own website and channels.

Product site
Product support
Product legal terms

CutCaption is developed and operated by Otso Labs LLC.